Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche
dimanche, août 15 2010
Par Isabelle Hurbain-Palatin le dimanche, août 15 2010, 17:27 - Accompagnement / Side dish
english version interleaved in italics
Une deuxième recette pour l'ACBB. La recette initiale s'intitule « ratatouille tiède et écrevisses », avec une « suggestion » de remplacement des écrevisses par des crevettes, ce que j'ai fait.
A second recipe for the ACBB. The original recipe's title is "lukewarm ratatouille and crayfishes", with a "suggestion" to replace the crayfish with prawns, what I did here.
lundi, février 1 2010
Par Isabelle Hurbain-Palatin le lundi, février 1 2010, 21:05 - Plat complet / Single dish
Le challenge Recipes to Rival de ce mois-ci m'a fait un peu tiquer : des aubergines en plein mois de janvier, srsly? Mais, bon, je me suis dit qu'une fois n'était pas coutume, et que la recette avait l'air tout de même fort sympathique, et que, et que, et que... bref, j'ai acheté des aubergines, et j'ai fait le challenge.
The Recipes to Rival challenge from this month made me baulk a bit: eggplants in january, srsly? But then I told myself, oh well, just the once won't hurt, and the recipe looks fantastic, and, and, and... well, I bought some eggplants, and cooked the challenge.
